张翎《余震》（冯小刚《唐山大地震》原版小说）

　　活下来只是开始，冯小刚震撼大片《唐山大地震》原著小说，中国人的心灵史诗。

　　天灾来临的时候，人是彼此相容的，因为天灾平等地击倒了每一个人。人们倒下去的方式，都是大同小异的。可是天灾过去之后，每一个人站起来的方式。却是千姿百态的。

　　读完小说，习惯了完成任务般写书评的我却不知从何下笔.，原来，越是郑重、越是深入人心的读物，写起评就越难于下笔，唯恐自己手中笨拙的笔亵渎、扭曲了作者原本的意。

　　三十年后，整齐的街道早已看不到当初的瓦砾和残垣断壁，欢声笑语中，人们内心看似已被岁月的尘埃填满，其实不然，岁月也如同老烟鬼黄厚的牙垢，将这些心灵的沟壑深深埋在了下面，同时埋下的，还有小灯半生的爱恋。

　　灾难可以改变一个人，人在灾难后或多或少都会有改变，李元妮貌似没有改变，依然穿着“扎眼”，可在她的心里，她一定对爱有了更深一层的诠释，否则，决不会为了不让儿子被奶奶带走就放弃当年那么多人梦寐以求的铁饭碗，也不会坚持不和儿子到南方扎根。也许，亲人的感应让母亲在冥冥中感知着女儿有一天会回来，只是，她所谓的回来是“灵魂”。正如小登小达姐弟之间的灵犀一般，被姐姐的小手一拉，弟弟慢慢好起来;本该砸死小灯的石砖却砸断了弟弟的手臂，弟弟的胳膊换回了姐姐的生命;弟弟截止了，姐姐却痛着。和故事本身一样，这些细小的情节一样感染着我们的内心。

　　与电影不同，书的结尾没有写母女相认。母女当时会相认吗?她们都习惯了32年没有对方在身边，尤其是母亲，她早觉得女儿已经离开了。我想，在那一刻，小灯开口很难，32的情形，她如何对母亲诉说，突然回到母亲身边，由恨转爱，她如何习惯。我觉得当时情况下的小灯，内心没有完全被治愈，也没有任何思想准备，让她脱口叫出妈妈很唐突、很难。但我却相信，慢慢地，心门打开的她，会最终再次回到唐山，只为了认母亲。

　　作者简介

　　张翎，浙江温州人。1983年毕业于复旦大学外文系。1986年赴加拿大留学，分别在加拿大的卡尔加利大学及美国的辛辛那提大学获得英国文学硕士和听力康复学硕士学位。现定居于多伦多市，在一家医院的听力诊所任主管听力康复师。　　20世纪90年代中后期开始在海外写作并发表作品。主要作品有长篇小说《邮购新娘》(台湾版名《温州女人》)、《交错的彼岸》、《望月》(海外版名《上海小姐》)，中短篇小说集《雁过藻溪》、《盲约》、《尘世》等。曾获第七届十月文学奖(2000)，第二届世界华文文学优秀散文奖(2003)，首届加拿大袁惠松文学奖(2005)，第四届人民文学奖(2006)，第八届十月文学奖(2007)，《中篇小说选刊》双年度优秀小说奖(2008)。小说多次入选各种转载本和年度精选本。中篇小说《羊》、《雁过藻溪》和《余震》曾分别进入中国小说学会2003年度、2005年度和2007年度排行榜。长篇小说《金山》(2009)获首届“中山杯”华侨文学奖评委会特别大奖、华语文学传媒大奖年度小说家奖等多个奖项。